A look at several products that offer both chat and project management in one interface so that conversations can be turned into workflow, milestones, calendar entries and other actionable items.