Support for Donald Trump's impeachment has increased over the past month, opinion polls show, as Democrats accused Republican senators of violating their oath of office by pledging to work for the president's acquittal.