British electricity generators can expect a £1 billion windfall after a European Commission decision that could restart a controversial subsidy scheme which was accused of favouring fossil fuels.