People are being warned not to remove face masks when in public toilets and closed spaces such as elevators after a study found that people can easily contract the novel coronavirus while using these facilities.