The Oscar-winning director of a documentary on the Israel-Palestinian conflict was released from detention yesterday, a day after being injured and arrested during a raid by Israeli settlers on his village in the occupied West Bank.