Self-driving cars and truck engineer Anthony Levandowski submits motion to require Uber into adjudication