Barzani headquarters refutes reports claiming he made disparaging remarks about the federal authorities