Iraqi border outpost targeted by gunfire