Scientists make refined map of world&s '8th continent'