Double attack in Diyala leaves 25 civilians dead and injured