Donald Trump's individual attacks on Kamala Harris get venom, as project intends to tie her to Joe Biden's baggage