'He was a responsible kid who cared about his studies,' Yusuf Malik told Zeba Siddiqui and Fayaz Bukhari about his son, Owais, who is just one of the many locals who have joined the fight for independence