Islamic State sought to bolster its claim of responsibility for an attack which killed four Western tourists in Tajikistan, releasing a video on Tuesday purportedly showing attackers pledging allegiance to the militant group.