The top law enforcement officer in the US Virgin Islands has filed a lawsuit against the estate of disgraced financier Jeffrey Epstein, alleging that he trafficked and sexually abused girls and women on his private island as recently as 2018.