A Spaniard has won a legal battle to include in her work record the time she spent attending a social programme for women that was created in the Franco era, enabling her to qualify for early retirement after a ruling based on gender equality.