A German court has found a 101-year-old former concentration camp guard guilty of being an accessory to thousands of murders, and sentenced him to five years in prison - the latest in a string of prosecutions of ex-Nazis in the country.