BANGKOK — The United States has imposed visa sanctions on several Thai officials over the surprise deportation of 40 Uyghurs back to China last month, a rare instance of punishment for countries that have repatriated members of the persecuted Muslim minority despite warnings that the Uyghurs might face torture and long-term imprisonment upon their return.